Vocabulaire

Vocabulaire

Un peu de vocabulaire

Abrier : Cacher, mettre à l'abrie
Agousser : Taquiner
Amont moé : Près de moi
Arsoud : Arriver. Ressouder anc. forme
Au ras : Tout près, au niveau de
Aux-à-vis : Vis-à-vis. en face de
Bâdrant : Inquiètant
Bâdrer : Déranger
Beubler : Amincir d'un côté (planche)
Betôt : Bientôt
Boucanne : Fumée
Bourriés : Détritus, balayures.
Brailler : Pleurer
Bordas : Bruit
Broc : Fourche à foin (celte)
Butin : Effets personnels, trésor
Cabat : Bruit énorme
Chunée : Cheminée
Cornailler : Corner (coups de cornes)
Décours : Décroissant (lune)
Degrâ : Pêche à la dérive, installations temporaires
Démancher : Démonter
Devanture : En avant
Dour : Dormir
Engueulement : Ouverture, embouchure
Éventer des beugles : Hurler
Flat : Chaloupe
Gardes-coups : Gardes-fous
Gargyen : Gardien
Garocher : Lancer
Gréyé : Habillé, complet
Jabe : Rainure
Jongleur : Penseur
Joucqué : Juché
Mouan : Maman (breton)
Noroué : Nord-ouest
Oripaux : Oreillons
Pandrioches : Quelque chose qui pend
Plein : Plage
Rance : Perche
Suroît : Sud-ouest
Sussuète : Sud-sud-est
Su : Sud (Oc)
Secousse : Longtemps
Secousse (petite) : Un certain temps
Tapon : Tas, amoncellement
Toast : Pain grillé (origine bretonne non anglaise)
Trique : Truc